übersetzungshilfe gesucht!
#1
tach!

wer kann mir den text so übersetzen dass es SINN macht(ist von u2)
vor allem bei dem calling habe ich probleme!

Zitat:Fire

Calling, calling the sun is burning black
Calling, calling, it's beating on my back
With a fire
With a fire.

Calling, calling, the moon is running red
Calling, calling, it's pulling me instead
With a fire, fire.

But there's a fire inside
And I'm falling over
There's a fire in me
When I call out
You built a fire, fire
I'm going home.

Calling, calling, the stars are falling down
Calling, calling, they knock me to the ground
With a fire, fire.

But there's a fire inside
And I'm falling over
There's a fire inside
When I call out
There's a fire inside
When I'm falling over
You built a fire, fire
I'm going home.
  Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
übersetzungshilfe gesucht! - von marlem - 15.07.2004, 23:14
[Kein Betreff] - von kunigunde - 16.07.2004, 18:27
[Kein Betreff] - von headshoot - 16.07.2004, 18:57
[Kein Betreff] - von headshoot - 16.07.2004, 19:04
[Kein Betreff] - von marlem - 17.07.2004, 18:58

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 3 Gast/Gäste